AVILO LEGAL

Ce site web fournit des informations sur les services et les activités de :
Propriétaire : Ramiro Sueiro Pérez de Petinto
Téléphone : +34 637 728 715
E-mail :info@letssail.es

CONDITIONS GÉNÉRALES 

Les contenus de ce site web, y compris, entre autres, les images, logos, graphiques, animations, textes ou applications informatiques, quels que soient leur format, leur langage de programmation et leur mode de représentation, ainsi que le nom de domaine www.letssail.es, sont la propriété du Titulaire, ou bien celui-ci a acquis les droits correspondants auprès de leurs propriétaires, ou dispose de leur consentement pour leur publication ; ils sont protégés par les lois et traités internationaux en matière de propriété intellectuelle et, le cas échéant, industrielle, ainsi que par la réglementation régissant les noms de domaine.

L'utilisation de liens hypertextes vers ce site web ainsi que l'utilisation ou la reproduction, totale ou partielle, à but non lucratif, de son contenu sont autorisées à condition que la source soit mentionnée et qu'un lien hypertexte vers ce site web soit inclus, ainsi que dans les cas prévus par les articles 31 à 34 de la loi sur la propriété intellectuelle (décret-loi royal 1/1996 du 12 avril). Il est interdit d’utiliser des cadres (frames) ou tout autre mécanisme destiné à dissimuler l’origine ou la source des contenus, ainsi que toute utilisation, transformation ou exploitation de ceux-ci à des fins commerciales, promotionnelles ou contraires à la loi, aux bonnes mœurs ou à l'ordre public, susceptible de porter atteinte aux intérêts ou de nuire à l'image du Titulaire ou de tiers légitimes, constituant une concurrence déloyale ou, de manière générale, contraire aux dispositions des présentes Conditions d'utilisation.

CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES

Lorsque vous naviguez sur ces pages, vous fournissez automatiquement au serveur du site web des informations relatives à votre adresse IP (identifiant unique permettant la transmission de paquets entre ordinateurs connectés à Internet), à la date et à l'heure d'accès, au lien hypertexte qui vous a redirigé vers ces pages, à votre système d'exploitation et au navigateur utilisé. Bien que l’Agence espagnole de protection des données (ci-après « APD ») considère l’adresse IP comme une donnée à caractère personnel, le Responsable du traitement ne peut, à lui seul, obtenir aucune information concernant le titulaire de la connexion Internet à laquelle elle correspond, et n’a pas l’intention de le faire, sauf si cela lui cause un préjudice. Ces données seront conservées et utilisées uniquement à des fins de contrôle et d’établissement de statistiques d’accès et de visites sur le site web, et ne seront en aucun cas communiquées ou cédées à des tiers.

Si vous entrez en contact avec le Responsable du traitement, que ce soit par téléphone, fax, courrier postal ou courrier électronique, vos données seront conservées et intégrées dans un fichier appartenant au Responsable du traitement, dans le but de répondre à votre demande, suggestion ou réclamation, de vous informer ou de vous fournir le service demandé. Hormis les cas prévus par la loi, vos données ne seront ni communiquées ni cédées à des tiers sans votre consentement exprès. Ce fichier est dûment inscrit au Registre général de l’APD et fait l’objet des mesures techniques, juridiques et organisationnelles prévues par la réglementation relative à la protection des données à caractère personnel afin d’empêcher tout accès, altération, perte ou traitement non autorisés.

Vous disposez d'un droit d'accès à ce fichier afin de consulter vos données, de les rectifier ou de les supprimer, ainsi que de vous opposer à tout traitement les concernant, sous réserve des exceptions et limites prévues par la législation applicable. Si vous souhaitez exercer ces droits, veuillez adresser au Responsable du traitement une demande signée, accompagnée d’une photocopie de votre carte d’identité ou d’un document équivalent. Vous trouverez des modèles de formulaires et de plus amples informations à ce sujet sur le site web de l’APD.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Le contenu de ce site web est proposé à titre informatif et de sensibilisation ; par conséquent, le Propriétaire décline toute responsabilité, directe ou indirecte, pouvant découler de l'utilisation ou de l'application des informations contenues sur ce site en dehors des fins prévues.

Les liens (hyperliens) ou contenus de tiers figurant sur ce site web sont fournis dans le but d'approfondir les informations ou de présenter un autre point de vue. Leur inclusion n’implique ni l’acceptation de ces contenus, ni l’association du Titulaire avec les responsables de ces sites web ; par conséquent, celui-ci décline toute responsabilité à leur égard, ainsi que pour les dommages qui pourraient être causés, pour quelque raison que ce soit, à votre système informatique (matériel et applications), à vos documents ou à vos fichiers. Le Titulaire ne pourra être tenu responsable de ces contenus que conformément aux dispositions de la loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique, dans le cas où, ayant eu connaissance effective de leur illicéité ou du fait qu’ils portent atteinte aux biens ou aux intérêts d’un tiers, il ne supprimerait pas ou ne rendrait pas inopérant le lien vers ceux-ci.

Le Titulaire ne garantit pas la fiabilité, la disponibilité ou la continuité du présent site web ni de son contenu pour des raisons techniques, de sécurité, de contrôle ou de maintenance du service, en raison de défaillances imputables au serveur hébergeant le contenu ou à d’autres intermédiaires ou fournisseurs, d’attaques contre le système informatique, ni pour toute autre raison découlant de causes indépendantes de sa volonté, et se dégage donc de toute responsabilité, directe ou indirecte, à cet égard.

Le Titulaire décline toute responsabilité en cas de défaillances, d'erreurs ou de dommages, directs ou indirects, pouvant être causés au système informatique de l'utilisateur ou aux fichiers ou documents qui y sont stockés, qui seraient causés ou résulteraient de la capacité ou de la qualité de son système informatique, de la présence d'un virus ou de toute autre application informatique nuisible sur l'ordinateur utilisé pour accéder au contenu du site web, de la qualité de sa connexion ou de son accès à Internet, d’un dysfonctionnement de son navigateur, ou de l’utilisation d’applications informatiques dont les versions ne sont pas à jour ou pour lesquelles la licence d’utilisation correspondante n’a pas été obtenue.

 MODIFICATIONS ET MISES À JOUR

Le Propriétaire se réserve le droit d'apporter, à tout moment et sans préavis, des modifications et des mises à jour aux informations contenues sur le site web, à la configuration, à la disponibilité et à la présentation de celui-ci, ainsi qu'aux présentes Conditions d'utilisation.

LOI APPLICABLE ET JURIDICTION COMPÉTENTE

Les questions relatives à l'utilisation de ce site web ou de son contenu seront régies et interprétées conformément aux présentes Conditions d'utilisation et à la législation espagnole, les parties se soumettant, sauf dans les cas où la loi ne le permet pas, à la compétence des tribunaux de la ville de Palma de Majorque (Espagne) pour le règlement des litiges relatifs à l'utilisation de ce site web, en renonçant expressément à toute autre juridiction qui pourrait leur correspondre.

Sóller, le 1er mai 2018.

Informations fournies conformément aux dispositions de l'article 10 de la loi n° 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l'information et au commerce électronique.